JFKonTranslations
LOCALIZING AUDIOVISUAL CONTENT FOR GERMAN AUDIENCES


References


Below you can find a small selection of projects I have worked on for clients like Disney+, Sony, Amazon Prime Video and Sky Germany.


Subtitles:

  • Desperately Seeking Soulmate: Escaping Twin Flames Universe
  • Spartan: Ultimate Team Challenge
  • Judy Justice
  • Counsel Culture
  • Tribunal Justice
  • Redefined: JR Smith
  • Alimañas (Film)
  • Value Added Material - Avatar: The Way of Water
  • Behind the Scenes - The Last of Us

Edited/Translated Dialogue Books:

  • MasterChef USA (Season 13)
  • Hitler’s Putsch 1923
  • Future From Above
  • Fred West: The Glasgow Girls
  • Unsealed: Alien Files
  • Queens that changed the World
  • Dogs Behaving Badly
  • The Social Media Murder
  • Dr. Keri: Prairie Vet